Friþsamber

friþsamber

fridsam, fredlig, fredligt sinnad (mot) lefvande i fred (med). med dat. han är mik fridhsamKLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir (pacificus est mihi) KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 23. MP 1: 130. MB 2: 252. - med prep. mädh. var fridhsamKLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir mz allom KL 247. - abs. the skulo wara spake oc fridhsame som ärna skulo mannom fridh aff gudhi MB 1: 385. MP 1: 56, 130. Ber 66, 115. " gör os fridsaman thenna dagh" Su 324. " thz fridhsamma offer som kallas hostia pacifica" MB 2: 60. " j fridsamme säfuelikhet" MP 1: 192. " swa som fridhsamaste fridhir (pax pacatissima)" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 230. - af fredligt el. mildt sinne, godsint, ömsint. han war Sua godher ok fridhsamBer at han wilde engin man döma til dödh Bil 677. " han war. .. swa fridhsamBer at han gath ey set älla hört. at diurin drapus ib" ib 321.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• fredsamber: -samt MP 1: 56. frf. vok. i ändelsen -sam- MB 1: 385 ; Bir 3: 230 ; Ber 115 ; Su 324.
• -samm- MP 1: 130, 192 ; MB 2: 60),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛁᚦᛋᛆᛘᛒᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.