Fulkomnilse

fulkomnilse Old Swedish word can mean:

fulkomnilse

och f.

fulkomnilse

1) fulländning, fullkommande, fullkomlighet. hulkit. .. gar vmkringh som cirkil til thes thz komKLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir til fulkomnilse KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 274. " swa som tltillin är glosadha ordha fulkoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnilse swa är gudz ordh aldra thinga fulkomnilse" ib 249. " kärleksins fulkomnilse" ib 339. fadhorin hulkin som är alla thinga ophoff ok fulcoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP.nilse ib 3: 449. " thessin dygdhin hon är een fulkoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnilse til alla andra dygdhir" KLoster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.">VKR 17. " skällikhetin är dygdhanna modhir oc fulcomnilsanna ändelykt" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 138. " hwart thing faar alla sina fulkoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnilse äpter sinne natwro" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 126. KL 185. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 45. Bil 596. KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 57, 78. KLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 2: 102. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 311, 348, 388, 2: 42, 52, 62, 216, 296, 3: 322, 448. Gren. 1866.">Ber 85. Su 350, 392, 456.

fulkomnilse

2) fullKLemning. 1860. SFSS.">Bordande, fullKLemning. 1860. SFSS.">Bordan, uppfyllande, uppfyllelse. min ordh. .. skulu swa som thrängia sik til fulkomnilsa KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 210. " ey hafdho the (ɔ: ordhin) fulkomnilse för än iak fulkoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnadhe vm mina pino al the thingh som spadh waro af mik" ib 254. til sina böna fulkoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnilse ib 2: 101. " for. .. rätuisona fulkoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnilse" ib 280. - fullKLemning. 1860. SFSS.">Bordande, uträttande. godhra gerninga fulkommilse KL 106. " hafdhe. .. fulkoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnat alla the gärninga for hulka fulkoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnilse han mandom tok" KLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 2: 101. " hauande änksins gooz fulcoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnilse" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 78. Gren. 1866.">Ber 282.

fulkomnilse

3) verksamhet. " jak seer thera äruodhe ok thera fulkoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnilse mere än thera som stridha for sinne frv höghfärdhinne" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 90.

fulkomnilse

4) verkan, följd, nytta, kraft. onde ok godhe hafwa ey lika gagn älla fulkomnilse (effectum) af minom likama KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 150. " thänne drykkin gifwir the samo fulcomnilse oc makt som thän sami matin" Gr 272. döpilsit. .. hauande fyra andelik fulcoKLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnilse KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 384.

fulkomnilse

5) stadfästelse, bekräftande. " tiil vitrilsee ok fulkumnilsee thässe gäf" SD 4: 390 (1334?). Jfr lagha fulkomnilse.

Part of speech: nn

Grammatical aspect: pl.

• fulkompnilse.
• folkompnilse Bir 2: 42, 216. fulkumnilsee),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚢᛚᚴᚮᛘᚿᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Fulkomnilse (I)