Fulnadher

Old Swedish Dictionary - fulnadher

Meaning of Old Swedish word "fulnadher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fulnadher Old Swedish word can mean:

fulnadher: 1) fulhet. siunde stenin är alz lusta fulnadhir (plenitudo; Bir; fulstoplikhet) Nio kap ur Bir 24. - til fulnads (til fulnads (til fulnadh), a) till fullo. otalika diäffla. .. hwilkras ffulastha skapadh enghen kan til ffwlnadz sighia JMPs 407. ib 468. C9 till fyllest, nog. jak wilde at thinna spegils wiidh kwnne wara thinne studeran til nöghio ok fulnath (tuis studiis sufficicat) SpV 497. 4) mognad. läthin nw hellir badhe (ɔ vetet och ogräset) wäxa til lyka, thil sin fuldhnat, thil tess sädha thimyn komBir MP 5: 132.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚢᛚᚿᛆᚦᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Nio kap ur Bir: Nio kapitel ur H. Birgittas uppenbarelser nedskrifna omkr. år 1385. I Småst på Fsv.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.