Fulnaþer

fulnaþer Old Swedish word can mean:

fulnaþer

[Isl. fullmaðr] L. 1( fullhet. tekna wiSDoms fwlnadh Lgren. 1866.">Ber 61. ib 212. Su 354. - til fulnads (til fulnadh). til fullo. hafe ey til fulnas iordh j sith goz FH 2: 107 (1437). " theris tall kwnne engintilfulnahd räkna" MB 2: 151. " enghin kunne them til fulnatz vpp skriffwa ib 245. thz i söken kwnen i aldrig tilfulnadz finna" Su 91. ib 84, 127 o. s. v. Lg 3: 371, 376. Lgren. 1875.">LfK 223. b) fullkomligt. til fulnadz oofostran i alla dygdher Su 53. c) tillräckligt, nog. ätha och drikka til fulmatz Su 13. - mädh fulnadh, till fullo. hafwa wpborit. .. the fornämpada LXXX march mät fulnadh SD NS 1: 65 (1401). 2 fullt belopp, fullt belopp af det som tillkommer någon, ersättning, betalnng. þer til þe fornämda körka oc prester haua sin fulnaþ BYH 1: 170 (1363). " hafwm wi annath enom stadz allan ful- nadh i thenna for-da gardhenom" SD NS 1: 94 (1402). han hafuer mik fwllan fwlnath giroth ib 226 (1403). dönom wy for:da herra boo dywra in till lherra karls arfwa aff thöptom vm sin fulnadh oc vidhergield ib 2: 178 (1409). honom fulnadh göra föe alth thet wi mellan os haua ib 456) (1411). swa t korin äller altait äy sin fulnad finghe ib 1: 73) (1401). - ersättning, betal- ning, mellagift. swa het han. .. herra päthers porsa mödherne j ölande. .. wnder mic laghde oc til min skipte oc mit godz finuidhe. .. ater them samma herra päthar porsa til skiptis fore gaff, och tär mäþer ena penninga swnmo til lofwadha oc annan fwlnadh BYH 1: 178 (1377). " at thän samy herra þäthar porse hafwer sin funadh foresit forscripnamödherne j ölande j änga mato än lik fangit hafwer ib. hafwer jac. .. honum. .. sin funadh giort ib. the tyra hwndratha marker. .. skal han. .. til thässa skiptsins fwllnadh til sinna gaghna behalda" ib 179. ib 181 (1377).

fulnaþer

3) obehaglig känsla f fullhet i maggropen, dyspesi? hafdhe thessa yrth (ɔ: genciana) til legedom for fulnadh LB 3: 107. - Jfr gipta-, up-fulnadher.

Part of speech: nn

• fulnadz.
• fulnatz.
• fulnas) ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚢᛚᚿᛆᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.