Fyrster

Old Swedish Dictionary - fyrster

Meaning of Old Swedish word "fyrster" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fyrster Old Swedish word can mean:

fyrster
superl. och (i bem. 3) räkn. L.
fyrster
1) förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST, främSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST (i rummet). achilles förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STer j blan grecana drog mz syn spetzs oppa banen Troj 159. 2) förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST (i tid). forSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STe tiidh kallas otosanger SkrtUppb 215. " tha giorde pedher olsson, som tha war kemmener, forSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa reeso rekinskap SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STb 1: 32 (1475). HLG 2: 57 (1517). "
fyrster
3) för att beteckna en ordningsföljd i allmänhet: förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST. then siSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa pening meth then forSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa SJ 2: 2 (1474), 4) förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST, förnämSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST. iach kännis. .. mik giorth hafua eth lagleghit iordhaskipte. .. meth ärleghom oc förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STum kanokonum i vpsalum SD NS 3: 546 (1420). - Särskilda kasus dels ensamt dels i förening med annat ord nyttjas ss adv. el. konj. - ack. sing. n. fyrSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">ST, se detta ord. - svag ack. sing. n. fyrSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa (förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STe. förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STä.), L. A) adv. 2) förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STa gången. jtem skal lhan (ɔ klockaren) ringa. .. förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STe tha iij slaar äpter middaghen oc til hopa tha halff SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STunden forlidhen är ÅPK 61. ib. - subSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STantiverat. at thet war icke mongses förSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STä at förswme sine wäkt SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STb 5: 178 (1517).

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • förster.
  • forster )
  • thät fyrsta (-första),
  • *fran fyrstonne
  • -förstonne )
  • *fran thät fyrsta
  • -första )
  • *i fyrsta
  • -första )
  • i fyrstonne [[j] förstane SvB 179 (senare hälften av 1400-talet). j förstena Troj 42. j förstinne Hel män 205. Se Sdw 2: 1223)),
  • mädh thät fyrsta (-första),
  • *fyrsta band
  • förste-.
  • -bant )
  • *fyrsta födslinger ,
  • *fyrsta mässa

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛦᚱᛋᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
HLG 2
Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. II--IV. Erogata 1509--1528. Utg. av I. Collijn. 1923.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
PK
Sveriges Krönika (vanligen kallad den prosaiska). I Småstycken på Forn Svenska.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
➞ See all works cited in the dictionary

Back