Gaghnliker

Old Swedish Dictionary - gaghnliker

Meaning of Old Swedish word "gaghnliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

gaghnliker
gagnelig, gagnande, nyttig. giordhe han alra största thing os mykyt gagnlikin Bo 29. SD 4: 464 (1335, nyare afskr.), 5: 374 (1344, nyare afskr.). MP 1: 150, 2: 175. thz som siälinne är ganglikit Bir 2: 229. " thz som ganglikit är til siälinna" ib 1: 144. " ville hon thz nu nytia ok vända til thz som ganglikit oc nytlikit var" Bo 75. MD 42. " gör gangnlica fruct j thom" Bir 2: 176. ganneliket är haffua mattona i allom tinghom LfK 36. Jfr ogaghnliker.

Part of speech: av

Additional information: adj. L.

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • gangnliker: -lica Bir 2: 176.
  • gangnlikin Bo 24 (nom. sing. f.) , 29 (qc,. pl. n.); -likit Bo 25, 101, 150, 237 ; ST 232 ; MP 1: 150.
  • gawgnelikin: -likith PM 4.
  • gangnlikin: -likit Bir 2: 229.
  • ganknlikin: -likit SD NS 1: 211 (1403).
  • gangliker: -lik Ber 120.
  • ganglicher: -lichä SD 4: 464 (1335, nyare afskr.).
  • gangligh MD 42 (nom. sing. f.); ST 388 (nom. pl. n.). ganglikin. gangliken: -liket LfK 64. ganliker L. ganneliken: -liket LfK 36 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᚵᚼᚿᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
➞ See all works cited in the dictionary

Back