Galder

Old Swedish Dictionary - galder

Meaning of Old Swedish word "galder" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

galder
ofruktsam. " är visselica thz eet osino äruodhe, at opfostra älla yrkia thz gaalt oc ofructsamt är, hulkit som äkke födhir" Bo 131. - (?) at the swa siin j mällan riffuos oc slitos som hana ällir galla qvinnor (för galla hönor? el. för galna qwinnor? orig. lhar blott tanquam gallos) Su 227.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • gaalt Bo 131.
  • galla (något osäker form) Su 227 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑