Galin
Old Swedish Dictionary - galinMeaning of Old Swedish word "galin" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- galin
- incantatus, förhäxad genom trollsånger. 1) vansinnig, vanvettig, gKLemming. 1862.">Alen. þe sagþo þik vara gKLemming. 1862.">Alin ok deaw[l]s man Lg.">Bu 77. thän hughin gör gKLemming. 1862.">Alin Lg.">Bil 126. Lg 635, 636, 2) ursinnig, rasande, utom sig af vrede. iuþa biscopar var gKLemming. 1862.">Alin Lg.">Bu 15. Lg.">Bil 125, 126. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 86. - rasande (om djur). þe samu þiura. för vro gKLemming. 1862.">Alne ok oþe. wrþo. .. spaki Lg.">Bu 168. " af eens gKLemming. 1862.">Alins hudz biti" KL 200. LB 7: 304. 3) gKLemming. 1862.">Alen, vild, ostyrig. jak syndadhe mykyt mz thom gKLemming. 1862.">Alna piltenom som thu känner glädhiandis ok lustandis j hans gKLemming. 1862.">Alno ok löghlico athäfwom KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 334. 4) våldam häftig (om väder el. vind). et gKLemming. 1862.">Alith wädher KLemming. 1862.">Al 5621.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- eg.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᛚᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.