Ganger

Old Swedish Dictionary - ganger

Meaning of Old Swedish word "ganger" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ganger Old Swedish word can mean:

ganger: L.

ganger: 1) gång, gående. " mz thom gangom som iak mz gik til konungin" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 414. - gång. steg. thin gangur skule vara thystir Ber 270. " skAlt thu ey gaa mz brutum gang ib. hwru faghre thine ganga (gressus) ärw j skonin" ib 55. han til mina ganga (gressus) MP 1: 242. 2) gång, lopp. rörelse. solin oc manin ok stiärnona mz Allom planetom ok Alle hyMPnane mz sinom gangom (cursibus) ok rörilsom KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 471. pröffua (solina) gangh ok stiärnur (Cod. C sola gang och stiärno 1025) Bil 354. thet han. .. komme henne (blidan) til gang BSH 5: 147 (1507). " städhnar aan i hänna gagn" KL 312. strömfåra? flodbädd? i rättom sanna gang ma man gaa mz thörrom fotom KL 312. 3) gång, förmåga att gå. givande. .. hAltom gang Bil 536. ib 830. KL 136. MP 1: 16. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 150, 3: 49, 4: 19.

ganger: 4) gång, framgång, fart. " thz ärendit haffde ey sa hafft gang" LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6404. " lthz kunne togh engen gangh haua" ib 1744. " än tha theras här war bredher oc långh för oss hade the likawell inghen gångh" ib 1: (Yngre red. af LLBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK) s. 284. " kunde thet clostret oc ey faa noghan gang eller fulkoMPnilse" FH 2: 134 (1442). " sweriges herra komme åther en striid oppa gång" LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (sista forts.) 4710. 5) anfAll. the giordho a persons hardhan gang Al 3317. ib 5095. 6) gång, svAlgång, gång el. gAlleri lånGS ett hus. Se Hildebrand, Sveriges Medeltid 1: 428 f. lot up. .. sit stenhws. .. vndan takna the norra gatubodhena. .. mädh friom gang offuan til ok nidhan til SJ 122 (1443). twa säLBodher. .. thrättom Alna bredha eth quarter minne mädh gang ok Allo ib 13 (1423). thän källaran vnder vppa sudre sidhonne vnder olaff niclissons gang mot bärghit ib 97 (1440). the skulu ganghin framman widh gatuna badhen hwälffua sua langt som gatubodherna räkkia oc skAl bliffua een gang huar androm innan til o forbygt ib 138 (1445). i forneMPde hinrikx gange ib. han ma sik. .. bygge een koka skorsten medh windögha i hans gang ib. lot vp. .. hAlffuan ganghin mädh hinrik bolt ib 146 (1446).

ganger: 7) gång, sätt, sed. GS 51 (1450).

ganger: 8) vicis, gång. lsom swdit er af trät annargangen i gen LB 7: 314. mera räkthe iag ey honom then gång LBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (sista forts.) 6004.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

gangur Ber 270.
gang.
gagn KL 312. -ar),
gangseþer ,
gangs pänningar
-päningar )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᚿᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Ber: Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.

Bil: Codex Bildstenianus. Se Lg.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

BS: Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

KL: Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Al: Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.

GS: Några Gambla Stadgar [såsom bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.

LB: Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.

➞ See all works cited in the dictionary