Gardiäkn

Old Swedish Dictionary - gardiäkn

Meaning of Old Swedish word "gardiäkn" (or gardiækn) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

gardiäkn (gardiækn)
= gardian. ST 496, 497. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 351. " gardiekenen j wyborgh" FH 3: 66 (1445). " wil gardieknen mura cloSTret ib. ot vp a gardiäkins wegn i grabrödra STen swenssone ena tompt oc ärfue som neclis wiemagh haffde gifuit for sina siäll til forscirfna grabrödra" STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 124 (1444). " aff gardiekens weghna i grabrödhra" ib 307 (1463).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so gardiäkn may have also been written as gardiækn

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -diäkin.
  • -dieken )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᚱᚦᛁᛅᚴᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back