Gäster

gäster Old Swedish word can mean:

gäster (gæster)

ss tillnamn. "per geST" Skotteb 6 (1460-61) (kan även föras till 2). 2) i STad sig uppehållande främling (i motsats till borgare); särsk. om främmande köpman. STb 1: 46 (1476), 135 (1477), 311 (1481). wordo fogodin. .. borgameSTarene och radet swa eens, ath borgarene skulo lata skipa wtlendes xl (40) [l]eSTer lagx ok geSTener xl (40) leSTer lagx ib 2: 169 (1486). " michel jensson skreddere som fulmectoger war pa sin geSTes wegna erland skreder sJ 2: 239 (1493). "ÅK 64. skypper niclis alenningh geST STb 4: 1 (1504). - Jfr skämda gäSTer.

gäster (gæster)

1) penningmedel ltillhörande främmande köpmän. engin tagi geSTa peninga til sik STb 1: 373 (1482). ib 408 (1483). thet andra. .. som han skulle aff werie, ath han ecke handtherade geSTe peninga STb 3: 259 (1495).

gäster (gæster)

2) avgift som erlades av främmande köpman i STockholm för rättighet att driva köpenskap där. Jfr HIldeband, Sv. Medelt. 1: 394. inbare skotherrena. . STadzsinsskot, som the j thette för:ne aar wpburit hade j skothusit med geSTe pening ao ch paale peninga STock Skb 34 (1517). ib 71 (1518).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so gäster may have also been written as gæster

Part of speech: nn

• gester.
• gen gestes SJ 2: 239 (1493). pl. -ir),
• gästabudh ,
• *gästabuds folk
• -bodz- )
• *gästabudhrätter
• estabodh- )
• *gästabudhstova
• gäste bostwgo),
• *gästa giäld
• gesta gieldh )
• *gästa gods
• gesta-.
• geste-.
• -gotz-.
• -goz.
• -gooz ATb 1: 125 (1560) ),
• gästa hus ,
• *gästahusgömare
• gesta- )
• *gästa pänningar
• gesta-.
• geste- )
• *gästa skuld
• -schul ib 3: 50 (1492) ),
• gästa skut
• gästhe-.
• gestha-. -skot),
• *gästa stuva
• gäste- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛅᛋᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Gäster (III)