Giäldenär

Old Swedish Dictionary - giäldenär

Meaning of Old Swedish word "giäldenär" (or giældenær) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

giäldenär (giældenær)
fordringsegare. " huilkan forcrifne suma peninge hans falensten meth sinom arffuom wel oc skal wel betale thöm gieldanerom som hermen helmod haffuer falenstene i scrift giffuat" SJ 365 (1470). ib 359 (1469).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so giäldenär may have also been written as giældenær

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • gieldener: -ere SJ 359 (1469). gieldaner),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛁᛅᛚᚦᚽᚿᛅᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
➞ See all works cited in the dictionary

Back