Giäldenär

Old Swedish Dictionary - giäldenär

Meaning of Old Swedish word "giäldenär" (or giældenær) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

giäldenär (giældenær)
fordringsägare. " therfore STode for:ne gielnera ok vplot for:ne thomas scriffuere sasmma gardh" STb 3: 231 (1495). ib 415 (1499). bödz giellerana, som haffua til tal til framlidne falenSTen huss, at the nide thaga ok STötte tet vp, swa ath tet gör ey schada ib 424 (1499). ib 5: 186 (1518).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so giäldenär may have also been written as giældenær

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • giellener: -ana STb 3: 424 (1499). gellener: -a ib 415 (1499).
  • gielner: -a ib 231 (1495).
  • -omen ib 193 (1494) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛁᛅᛚᚦᚽᚿᛅᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back