Gipta giffta. impf. gifftä stb 5 258 1519

Old Swedish Dictionary - gipta giffta. impf. gifftä stb 5 258 1519

Meaning of Old Swedish word "gipta giffta. impf. gifftä stb 5 258 1519" (or gipta giffta. impf. gifftæ stb 5 258 1519) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

gipta giffta. impf. gifftä stb 5 258 1519 (gipta giffta. impf. gifftæ stb 5 258 1519)
giva till äkta, bortgifta, gifta, förmäla. per kopman. .. som hedan aff stden falskelige och swyckelige vntrymedefran sin eghta giffto dandequinna hustru cristin SJ 2: 151 (1489).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so gipta giffta. impf. gifftä stb 5 258 1519 may have also been written as gipta giffta. impf. gifftæ stb 5 258 1519

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • gipta sik , gifta sig. opsade simon skredder peder matsons burskap, som gifftä sig il arboge STb 5: 258 (1519).
  • *gipta ut
  • giffta )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛁᛕᛏᛆ:ᚵᛁᚠᚠᛏᛆ.:ᛁᛘᛕᚠ.:ᚵᛁᚠᚠᛏᛅ::ᛋᛏᛒ:5:258:1519
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
➞ See all works cited in the dictionary

Back