Gisl

Old Swedish Dictionary - gisl

Meaning of Old Swedish word "gisl" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

gisl Old Swedish word can mean:

gisl: 1) oBSes, gislan. hon war tit sat till gisl Di 169. RK 1: (LRK) s. 226. " han skulle fa ware gisell in pa boRKholm" BSH 5: 225 (1507). - vanl. pl. forsände han til rom for gisla Bil 300 (i detta och flere af följande ex. kan dock gisla fattas ss sing. el pl. olik kasus af gisle). war. .. sattir for gisla ib. thok til sin for gizla konungx som aff danmaRK ib 746. gisla fördo the med sik heem RK 1: 2978. " ib 2: 5519, 5522, 8712, 9486, 3: 2680, 3301. sänt oss. .. twa hans sönir til gisla" MB 2: 267. " the wilde for honom gisla gaa (ställa sig ss gislan)" RK 2: 6283. sculle tiil gisla gaa ib 3: 870. " til gisle staa" ib 2: 9140. ner wij kommande worde i ith rike aff thet andre, tha skulu nakre aff thess rikes radh wij tilkommande worde, äMBetsmen och hofwesynner möthe oss i landemeRKith, och oss fölgatoge wara i rikit mz grudh och gysle BtRK 328 (1483, orig.). " bedDis ey gysle aff wesgötom" PK 235.

gisl: 2) fred el. lejd för hvilken gislan lemnas ss säkerhet. i then dag och gisell BSH 5: 225 (1507).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛁᛋᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

BtRK: (Bihang till Rimkrönikorna) Then Andra Delen til Rijm-Crönikorne hörande, innehåller åtskillige Konglige och Furstlige Förlijkningar, Föreningar, etc. Uplagd aff Johan Hadorphio. 1676.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

PK: Sveriges Krönika (vanligen kallad den prosaiska). I Småstycken på Forn Svenska.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.