Glömska

Old Swedish Dictionary - glömska

Meaning of Old Swedish word "glömska" (or glømska) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

glömska Old Swedish word can mean:

glömska (glømska)
L.
glömska (glømska)
1) , som icke worto rechnade aff retta glömsko Stock Skb 295 (1509, Skip). " jac rädess at tw bliffwer sa forfärad. .. at tw läggher j glömsko thz jac haffwer tiig bwdit oc wnderwisth" Troj 20 (möjl. att föra till 2).
glömska (glømska)
2) negligentia, försumlighet, försummadnde, försummelse. jncuria e glömska oc forsömmilse GU C 20 (hand 2) s. 21. SpV 135. högfärdhin är. .. mästirskpasins glömska, ällir forgätilse (negelctio magisterii) SpV 158. SvKyrkob 353. jak offra tik alla lmina synder oc glömskor som jak haffwir giort a mote tik SvB 139 (omkr. 1500). lägs thet j dölska oc glömska oc jnthe görs til tässen sywkdommen. .. tha swäller bwken stoor PMSkr 227 (möjl. att föra till 1). - Jfr forglömska.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so glömska may have also been written as glømska

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -or SvB 139 (omkr. 1500) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛚᚯᛘᛋᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Stock Skb
Stockholms stads skottebok 1516--1525 samt strödda räkenskaper. Utg. genom J. A. Almquist. 1935.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
SvB
Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back