Godhleker

Old Swedish Dictionary - godhleker

Meaning of Old Swedish word "godhleker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

godhleker Old Swedish word can mean:

godhleker
1) godhet, förträfflighet. jngen man gither vörth tesse yrtz godlek KLemming 1--10. 1883--86.">LB 2: 60. " vtan kärlekin thäkkis ey älla takx tronna godhelir" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 43 KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 67. KLoster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.">VKR v.
godhleker
2) godhet, fromhet, rättrådighet. han (Salomo) gik af godhlekenom KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 366. KS 39 (102, 42).
godhleker
3) godhet, välvilja, nåd. mz godhlek forvinna ilzsko KL 232. " thänkia thera. .. väluliloghan godhlek" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 6. ib 11, 48, 130, 220, 232, 248. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 184, 3: 172, 392. KLoster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.">VKR 11. Ber 223.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -leeker: -leek Bo 130 ; Bir 3: 392. gen. godhlegx Ber 223 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚮᚦᚼᛚᚽᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
KS
En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
➞ See all works cited in the dictionary

Back