Grind

Old Swedish Dictionary - grind

Meaning of Old Swedish word "grind" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

grind: af spjälveRK el. stänger gjord dörr el. port; grind. alt mit godz. .. warande innan gardz ok grindha SD 4: 646 (1339, nyare afskr.). huat jnnan er grind ok gardzlid RK 1: 463. TB 77. - gallerdörr, galler. aldrig annorledhis maa talas j clostreno mz wärdz folke wtan widh grindena (ad crates) RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga uTKasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 60. - dörr i allmänh.? the rumen sculu swa staRKligha aatirteppas oc medh grindom laasom oc windom bewaras VKR 25. - kyRKodörr. scal hon koma op j kykiona. .. oc staanda widh grindena aasiidhis j noghrom quämelichom stadh VKR 22 ib 48. (syns dåligt) 3: 428. TK 269, 270, 272, 274. - Jfr aker-, iärn-, qvi-grind.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᛁᚿᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

TB: (Trögh Bolag) Skogsstadga för mädhal tridhiung i Trögd. I Småstycken på Forn Svenska.

TK: Translatio Katarinæ. I Scriptores rerum svecicarum T. 3, sect. post., s. 268--75.