Grop

Old Swedish Dictionary - grop

Meaning of Old Swedish word "grop" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

grop
grop, graf. " þär een grop (fovea) rensaþes" Lg.">Bu 129. " otalika grawa älla groPa" RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 241. " vm nakor atir täpte nakra the gropena ib. "Pa 9, 10, 18. Bo 206. MB 2: 319. Lg 3: 297. - fästningsgraf, valLgraf. firi adhalportanom skal wara stor grop, ok tär jui windabro Parentes tillagda siffrorna utmäRKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 85 (209, 94). " är ok jord munin suä skaPadhr at han må graua (trol. för göra graua) älla groPa bredha ok diuPa, ok tär innan päla älla mura medh sten älla tighl, ok är täth möghelikt: tå skal watn ledha i ta groPa" ib (208, 93). " helsinga lagho alle jnnan en hoop widh sudre ändan at then groop" RK 1: 1551. om thz hws gingo gropir thre Iv 3819. ib 3824. groPane munde när fyllas Lg.">Bil 316. " en kaLgaardh vPa sudhre malm liggiande i gropinne hart noordhan widh hustru cristine brwns kaLgaardh" SJ 12 (1423). - graf, grift. komRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir in til graffwanar äller groPanor (tumulos) MB 2: 49. Jfr graf 3.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • groop Pa 9 ; Bo 206 ; RK 1: 1551.
  • gropp Lg 3: 297.
  • -ar : gropa KS 85 (208, 93) ; Bir 1: 241; Iv 3824 ;
  • gropane Bil 316 ; " gropana " Pa 18 ;
  • gropanor MB 2: 49.
  • -ir Iv 3819 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᚮᛕ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
KS
En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
Pa
S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑