Guti

Old Swedish Dictionary - guti

Meaning of Old Swedish word "guti" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

guti Old Swedish word can mean:

guti: L.

guti: 1) gute, gotlänning. ss tillnamn. jeppe guty STb 2: l181 (1486). niels lgute SSkb 352 (1509-10). hanss gwthy ATb 3: 257 (1512).

guti: 2) gutnisk penning; gutnisk örtug. Se Hildebrand, Sv. Medelt. 1: 893, 941, f. och SDw 2: 1230. fore hundrada mark redha päningha i danska, änglisca oc gota SD NS 3: 593 (1420). " thre guta i örenom" VKJ 73 (1445). affradit 6 guta ib 142 (1447). 10 öra gutnisca oc 3 got. ib 51 (1466). magnus ibidem 5 thyni korn oc 10 örea oc 3 gut. ib 52 (1466).

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚢᛏᛁ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

SSkb: Stockholms Stads Skottebok 1501--1510. Utg. genom H. Hildebrand. 1889, 1915. SSKb 2:= Stock Skb

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

VKJ: Vadstena klosters Jordebok 1500 jemte tillägg ur klostrets äldre jordeböcker. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1898. [Beträffande dateringen jfr E. Noreen, Historisk Tidskrift 39, s. 187 f.]

➞ See all works cited in the dictionary

↑