Hämd

hämd (hæmd)

hämd. "at eingin hämd äller forsaat göris thär fore" SD 1: 669 (1285, gammal afskr.). gaf guþi hämdena Lg.">Bu 499. KL 287. taka hämd af artasira KLemming. 1860.">Gr 265. " tagha hämpdh owir syna owenir" MB 2: 193. - hämd, straff. skulu the siälana ropa hämpd (vindictam) owir orätuisan skipara ok styrare KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 316. " skal han känna domarans hand som är hans hämd ok rätuisa" ib 72. ib 4: 57. han fik braþa guz hämd firi folsko derue Lg.">Bu 15. ey känne iak likahämd minna synd vindictam peccati mei) KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 122. Lg 3: 582, 583. forbyuþande starKLikä, vndi wara vreþe ok wara konungslekä hämd SD 5: 606 (1346). ib 638 (1347). " forbjudhum wii höghlica widh waara konugxlica hämpdh oc vredhä" FH 3: 32 (1443). swo frampt som the wilia wara wredhe oc hempnd vntfly ib 4: 59 (1457). - pl. straffdomar, domar. guz hemder Lg.">Bil 313. " kununga. .. skulu ey afbradhe wara i händom sinom" KS 36 (95, 39). ib 47 (120, 51).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so hämd may have also been written as hæmd

Part of speech: nn

• hämþ SD 5: 638 (1347).
• hämpd Bir 1: 316; Lg 3: 582, 583. hämpdh Fh 3: 32 (1443); MB 2: 193. hempnd FH 4: 59 (1457).
• s.
• hämps Bir 4: 57.
• -ir ,
• hämda dagher
• hämpda- )
• hämda giäld
• hämdagäl ib 293.
• hämdhagäl ib 196),
• hämda man
• hämpda- )
• hämda svärdh
• hämpda- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛅᛘᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Hämd (I)