Hängia

hängia Old Swedish word can mean:

hängia (hængia)

L.

hängia (hængia)

1) hänga (trans.). hängde brutin iarn iui sin hals EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 168. " iak hängde sikil ii soEGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgisl" ib 101. " for thy hänghis ther wiin tekn at ther är viin inne" KLemming. 1871--73.">STenianus. Se EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 82. " haffwe. .. nakra aff them hength ther widh (vid EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Budkaflen) eth litith hywll" KLemming. 1871--73.">STycken på Forn Svenska.">BSH 4: 111 (1486). hängher iak mit inscighle fore tätta breff Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 2: 2 (1408). ib 1: 10 (1401), 15 (1401) o. s. v. hafuum wi wart incigle här fore hängdt fore thätta breff KLemming. 1871--73.">STycken på Forn Svenska.">BSH 1: 193 (1387). " thet opna bref. .. som thetta mit bref är igenom hänkt" Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 1: 574 (1406). " thesse tw brewin. .. som thetta waart breff er ginom hengt ib 589 (1406). - hänga i gaEGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lge el. dyl. þe han hängdo" EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 26. " þe hängdo sonen" ib 170. ib 501. KLemming. 1871--73.">STenianus. Se EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 871. dömdes at annan þera skulde hangia (kan föras till 2) EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 170. wardh han. .. hängBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dir j een gaEGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgha KLemming. 1871--73.">ST 231. at han skulde hängias ofwer ena handa watn, som illa war lwktandes EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 491.

hängia (hængia)

2) hänga (intr.). þär han (ɔ: skil) hängde ii väþreno EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 101. ib 57. mangt eth gamalt fädernis swerd wart tha nidher aff naglom kränkt som ther haffde manga dagha hengt RK 1: 118. Fr 1528. " ey är for thy viin j täwerne at ther hängher fore viin tekn" KLemming. 1871--73.">STenianus. Se EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 82. then kätil ouer alle henger Iv 396. " for vtan husith tha hängdhe eet bordh" ib 185. " een ätir ödhla. .. hängde faKLemming. 1871--73.">ST widh Pauli hand" KL 175. " meth sino opno brefue oc hängiande incighle" Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD NS 2: 139 (1409). ib 1: 589 (1406), 2: 1 (1408). KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta EGenhänBern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diga utkasten af Birgitta, med Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Dikt Engelens Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 125, 126. at mith incighle. .. ey for thy brefweno henger FH 3: 91 (1446). - hänga i gaEGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lge, på kors el. annat döds- el. pino-redskap. widh korsens footh opPa huilkit min käraKLemming. 1871--73.">STe herre dödher hängdhe Bergström. 1868--70.">Su 190. tu dygn hängde han liuande ii cors EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 141. " tha han hafdhe ther hängd i tre dagha" EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 492. EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 26. Pa 18. EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 492. - varda hängd, hängas. dömdo han til at henghia KLemming. 1871--73.">STenianus. Se EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 871. " deldo länge. hua för annan hängia skulde" EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 170. " KLemming. 1871--73.">STiäl man til ii öra päninga hänge fore" MEG (red. A) 54. ib (red. B) 59. " skall han hängiä her for Berne" Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.">Di 68.

hängia (hængia)

3) hänga, Bero. " opPa thenna dEGtinghen. .. henger mangis mantz helse och welfart" HSH 20: 206 (1507). " wärdslighe tingha lop oc ändelygt hänger myket oPa mansens lycko (Bergström. 1868--70.">Sub fortuna laborent)" Ber 288. j (in) thinne nadh oc godhet oc mildhet hängir (dependet) all waar helsa Bergström. 1868--70.">Su 360. " kärlekin är höxKLemming. 1871--73.">STe got ok guz gawa j hulkum al EGendarium. Efter gamla handskrifter af G. KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Budhordhanna skiPan hängir" KL 105.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so hängia may have also been written as hængia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• hengia.
• henghia Bil 871.
• hiängia: -as SD NS 1: 585 (1406). hangia.
• henia: -andhess SD NS 2: 1 (1408).
• hägde Bu 26, 141.
• hängdt.
• hengt. hänkt. henkt SD NS 1: 315 (1404). " hängkt ib (1404). henth" ib 2: 55 (1408).
• hängd Lg 3: 492. imperat. hänk Bo 195 ; Su 396.
• henk MD 36 ),
• hängia up ,
• hängia vidher , hänga fast, vara olycklig. somi hawa häl ok somi hängia widher (hiis fauor applandit illis opis hostia claudit) GO 409. Jfr vidher hängia. - Jfr til-, ut-hängia samt hanga.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛅᚿᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Hängia (I)