Hedher

Old Swedish Dictionary - hedher

Meaning of Old Swedish word "hedher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

hedher
1) heder, ära, hedersbevisning. til hedhir oc til hindradags gafwo RP 2: 407 (1400). " swa siungha drinkara¬ medh skrale ok danze ij dyäwlsins hädher SkrtUppb 216. 2) (högt el. gott) anseende. - i gen. sing. ss attributiv bestämning till ett subst.(högt) ansedd el. aktad. thän hedhirs mannin eusebius Hel män 181. til eustachiam the hedirs iomfru ib. kom. .. til ena hedhirs wälborna quinno" ib 199. the wisto han ware en hedhirs helghan man ib 200. - Jfr vanhedher.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -ir.
  • hädher SkrtUppb 216 )
  • *hedhers dagher ,
  • hedhers gava , f. hedersskänk. - morgongåva. Se Sdw 2: 1234. jach. .. kännis. .. mik. .. giffwit och vnth haffwa minne älskelighe husfrv birgitto magnussadotthir. .. til lhedhersgaffuo hundradha markir SD NS 3: 50 (1415?).
  • *hedhers man ,
  • *hedhers rop
  • hedhris roop )
  • *hedhers sändning ,
  • *hedhers vili
  • hedheirs- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᚦᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Hel män
Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.
RP
Svenska Riks-archivets pergamentsbref från och med år 1351. Förtecknade med angifvande af innehållet. 1, 2. 1866--68.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back