Hemsker

hemsker Old Swedish word can mean:

hemsker

eg. som varit endast i hemmet, som icke varit ute i verlden.

hemsker

1) blyg, försynt. " thz människian är heemsk ok blygh (habere pudorem et verecundiam). tillhöre stundom store dygdh ok stundom storom last" Bo 151.

hemsker

2) försagad, underlig till mods, utom fattning, förvirrad, gripen af en genom något oväntadt el. hemlighetsfullt framkallad känsla af ängslan el. häpnad. iak lydde swa länge a thera sang at iak wardh hemsker aff thera bang (at ek fann at ek var af þvi mjölk heimskr) Iv 441. " stodh ciprianus atir hemskir (förbluffad, skamflat) ok harmfuller (dedusum se videns tristis remansit)" Bil 447.

hemsker

3) dåraktig, dum, tokig. thu giördhe som een hemsker man Iv 4173. " gak thu Bort thin hemska quinna thiin ordh hafua swa vnderlika grena" ib 1151. " äre iwdha wit stolne oc hemske som halda thässa sidhwänio" MB 1: 308. " sagdo han hemskan wara (eum deliare putabant)" Bil 683. " han fäste sina lygh for hemsco folke" Bu 101. " kunugen saghþe han hemscan haua takit uiþ hemsco (stultum) manne ib 500. som prädica folke hemska tro" ib 138. hemska blygdhin Bo 151. " sua hemska varo heþna villor" Bu 9. Iv 1039, 1546.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• heemsker )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛘᛋᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.