Heþ

Old Swedish Dictionary - heþ

Meaning of Old Swedish word "heþ" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

heþ
fält, slätt, hed. " iordhin tok Al til at iämkas oc vardha slät swa som heedh" Gr 298. " a þe heþp som Bufera hete" Bu 176. Bir 3: 370. Al 2772, 3389, 5405, 5570, 5660. wi hafwom här hedho (för hedha?) ok stora mark ib 6499. " ower Gren. 1866.">Bergh oc skogha oc hedha ganga ib 7666. "Iv 3881. " likir thy lomstre som enkannelica vaxir a hedhinne (campo)" Bir 2: 51. Gren. 1866.">Ber 8. seer. .. faGran oc lostelikan skog ällir heed Su 342. " loot sik thädhen lidha a ena hedhe mykith widha" Al 9478. " a the hdehe viidh" Fr 2728. " fly aff thänne hedhä" Iv 3306. een gardh, ligghiandhe a hedhene wit fAlabroo SD NS 1: 419 (1405). - i ortnamn. jn maiori stupa filungx hedhe SD 2: 21 (1287, i afskr. af 1337). coloniam dictam sighurdhæ hædh ib 3: 69 (1312).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • heedh.
  • heþ.
  • heedh Iv 3881 ; Al 3772, 3389, 5405, 5570, 5660.
  • heed.
  • hädh.
  • hedhe. hedhä. pl. -ar),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back