Heþinstykke

Old Swedish Dictionary - heþinstykke

Meaning of Old Swedish word "heþinstykke" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

heþinstykke
stycke tyg af Saracensk el. orientalisk tilverkning. II hedhinstykke SD 4: 56 (1328). vnum hedinstykke quod datum fuit ecclesie botwidharkirkiu ib. vnum hedhenstykke de valore xxv marcharum ib 686 (1339). tria hethenstykke ib 710 (1340?). I hædhinstykke ib NS 1: 682 (1407). " otaliket vrwneth, skarleeth oc mangh dyrasta hedhenstykke" Lg 3: 316. ib 481. reddes there sengh mz. .. alskons könsteligom hedhen stykkiom ib 524. - tyg af orentalisk tillverkning. giwum vi. .. til lundä kirkiu. .. eet helt par cläpä af heþinstökke SD 5: 566 (1346). loot han tericadium KLädha mz hedhin stykke KLemming. 1860.">Gr 269. hon giordhe väl fämtio corporalia. oc giordhe ther owir ärlikin hws af silke ok hedhinstykke KL 344.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • hädhin-.
  • hädhinstikke Gr (Co. D) 359.
  • heþinstökke SD 5: 566 (1346)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᚦᛁᚿᛋᛏᛦᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
➞ See all works cited in the dictionary

Back