Hinker

Old Swedish Dictionary - hinker

Meaning of Old Swedish word "hinker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

hinker: 1) vattenfordringsverk. Se E. Noreen, Arkiv f. nord. filol. 46: 281. f., S. Erixson, Fataburen 1930 s. 205 f. windh ällir ingh (hauritorium) Mecht 151. ther (ɔ: i brunnen) saa han sin fadir ok sin brodhir, hwan thera hänghia vti enom jngh, som gingo op ok nidhir MP 5: 127. 2) et slags laggkärl, hink, spann. lasse smidh för iärnbandhen han slogh vppa hynken HLG 2. 12 (1509). item en ny wtwhyncha i bastwgen for ij öre. item smiden, som slogh jernen vpp samma hynka, ij öre ib 48 (1516). - Jfr vatn-, vatu-hink och vatu-hinke.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᚿᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

HLG 2: Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. II--IV. Erogata 1509--1528. Utg. av I. Collijn. 1923.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.