Hof
Old Swedish Dictionary - hofMeaning of Old Swedish word "hof" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
hof Old Swedish word can mean:
- hof
- eg. genom byggnad inhägnad plats, gård.
- hof
- 1) gård, hemman? hedniskt tempel, heKLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgedom? i ortnamn. datum hof Vallius. 1850--54.">Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 2: 608 (1310).
- hof
- 2) , till hofs, till hofvet. til hofua fara Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. KLemming. 1871--73.">STephens. 1849.">Iv 3614. ib 191, 4777. " koma til howa" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda sifFrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett Fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; KLemming. 1862.">Albr: Om konung KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1997. " tha konung darius hördhe thetta, sände han KLemming. 1862.">Allom sinom förKLemming. 1871--73.">STom Budh, at the skuldo til hofwa koma" KLemming. 1871--73.">ST 519 ; jFr 5. hwar skKLemming. 1862.">Al mz sith häl til howa ridha (quilibet aulizat vt eum fauor intitulizat) GO 817. " dragh leghodrängh til howq ok haff skam fore (garcio cum fuerit curio probra gerit)" ib 372. " KLemming. 1862.">Alt fotappas thz man til howa läther" ib 716. - vid hofvet. the äldre syKLemming. 1871--73.">STer til hofua KLemming. 1862.">Alt Var (hafði jafnan verit með hirðinni) Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. KLemming. 1871--73.">STephens. 1849.">Iv 4735. ib 1604. KLemming. 1844.">Fl 83. " Vara til howa när kesarinno" KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 1025. " war gamKLemming. 1862.">Al til houa ok wngher til KLoKLemming. 1871--73.">STher" GO 58. iach. .. wil ey thz til hoffua hörä Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. KLemming. 1871--73.">STephens. 1849.">Iv 1891. ib 4025. - Fra hoVa, Från hofvet. han skilVallius. 1850--54.">Dis Fra hofua som een dare Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. KLemming. 1871--73.">STephens. 1849.">Iv 1625. ib 1706.
- hof
- 3) hof, hofhållning. riddaren. .. hKLemming. 1862.">Aldar rikt hof Bu 19 Vallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda sifFrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett Fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 61 (151, 67). Bil 307. " aff KLemming. 1862.">Alt thz rooff ther wi fa aff KLemming. 1862.">Alexanders hoff" KLemming. 1862.">Al 3102.
- hof
- 4) de som viKLemming. 1871--73.">STas el. uppträda vid hofvet, konungens omgifning el. följe. ä hwar the KLemming. 1871--73.">STridha mz sit hoff (sina riddare) Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. KLemming. 1871--73.">STephens. 1849.">Iv 22. de under konungen lydande KLemming. 1871--73.">STormännen. vi. .. lotom saman koma KLemming. 1862.">Alt Vart hoof KLemming. 1860.">Gr 286. - til hoVa, i krigKLemming. 1871--73.">STjenKLemming. 1871--73.">ST. lazarus war mäKLemming. 1871--73.">ST til houa (plus militiæ Vacaret) Bil 263. " bonVallius. 1850--54.">Din kan ey bade lidha plöia ok wel til hoffwa ridha" Vallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 255 ; jFr 6.
- hof
- 5) sammankomKLemming. 1871--73.">ST af KLemming. 1871--73.">STormän. han hafdhe Vallius. 1850--54.">Dighirt hoff (conKLemming. 1860.">Gregante. .. rege inficitam mulituVallius. 1850--54.">Dinem) Bil 609. KLemming. 1844.">Fl 1625. " the fyre bröder toko een KLemming. 1871--73.">STempna. .. thz hooff thz war a träno näss" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda sifFrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett Fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; KLemming. 1862.">Albr: Om konung KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 648. herredag, riVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda sifFrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett Fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KSmöte. the ädela men i swerighe boo the haffdo eth hoff i örabro KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda sifFrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett Fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; KLemming. 1862.">Albr: Om konung KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 2817. ib 776, 4253, 4260, 4397, 2: 5318.
- hof
- 6) feKLemming. 1871--73.">STligt samqväm (oftas ett sådant som anKLemming. 1871--73.">STälldes vid hofvet el. af en fuKLemming. 1871--73.">STig person), gäKLemming. 1871--73.">STaBud; i sht med riddarspel förenad feKLemming. 1871--73.">ST. þäs lanz kunugar giorþe brulöp sinna dottor. .. tomas ok abbanes como tel þät hof Bu 182. när scKLemming. 1862.">Al iak þins bruþlös hof hKLemming. 1862.">Alda ib 491. " bKLemming. 1862.">Altazar. .. hiölt Vallius. 1850--54.">Dighert hoff i KLemming. 1871--73.">STadheno" MB 1: 19. ib 24, 236. KL 124. KLemming. 1871--73.">ST 405. KLemming. 1862.">Al 353, 675. " hiöldo romara þär for (derför att 1000 år förKLemming. 1844.">Flutit sedan Roms KLemming. 1860.">Grundande) Vallius. 1850--54.">Dighart hof ok höghtiþ miok dyra" Bu 395. " ther saa han rikt hof ändas mz iammerlike KLemming. 1871--73.">STriidh" Bil 686. hiolt et hoff (hélt miKLa hátið) Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. KLemming. 1871--73.">STephens. 1849.">Iv 42. fiortan nätter KLemming. 1871--73.">STodh thz hoff Fr 2645. " eth hooff i sudeKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda sifFrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett Fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; KLemming. 1862.">Albr: Om konung KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKöpunge war swa höwelika wänt ok riikt" KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda sifFrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett Fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; KLemming. 1862.">Albr: Om konung KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1807. " lät til redha oc kriera eet KLemming. 1871--73.">SToort hoff" KLemming. 1871--73.">ST 460. " ther äptir böriadhis hofwit oc lekin gik til" ib 515. " en riddare. .. giordhe mang hooff ok Budhöl" KL 82. Fr 1223, 2713, 3055, 3059, 3073. KLemming. 1862.">Al 3821, 3826. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller EriVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda sifFrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett Fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; KLemming. 1862.">Albr: Om konung KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1096, 2182, 2542, 2558, 3620, 2: 179, 5093, 7133, 7226, 7533. Va 55. Vallius. 1850--54.">Di 98, 99, 173. mz hoff oc danz oc leek oc Vallius. 1850--54.">DioKLemming. 1871--73.">ST Vallius. 1850--54.">Dikter och rim. Utg. af G. E. KLemming. 1881--82. SFSS.">MD 190. sökiä mangt eth hoff hwar torney och dyKLemming. 1871--73.">ST kan saman komma Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. KLemming. 1871--73.">STephens. 1849.">Iv 1846 (kan, liVallius. 1850--54.">Dinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda sifFrorna utmärker den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett Fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KSom til hoVa på de tre följande KLemming. 1871--73.">STällena, föras till 2). - til hoVa, till riddarspel. vil han honum til hofua hKLemming. 1862.">Alda Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. KLemming. 1871--73.">STephens. 1849.">Iv 1956. til hofua ridha ib 1973. KLemming. 1871--73.">ST 460. - JFr härra hof.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- hoff.
- hoof.
- hooff.
- haaff RK 2: 7226),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚠ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- KS
- En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- Va
- Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.