Hofvärke

Old Swedish Dictionary - hofvärke

Meaning of Old Swedish word "hofvärke" (or hofværke) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

hofvärke (hofværke)
krigisk bedrift, krigiskt företag. thaa vill iak. .. driffwe in oppaa eders och for:ne allis vore fyender eth hoffwrke för eders skyll HSH 19: 151 (506). aff myndre hopenom begaars offtha alth hoffwärkith när the ärw räth skikkadhe PMSkr 157.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so hofvärke may have also been written as hofværke

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • hoffwerke )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚠᚠᛅᚱᚴᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back