Höghmäktogher

Old Swedish Dictionary - höghmäktogher

Meaning of Old Swedish word "höghmäktogher" (or høghmæktogher) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

höghmäktogher (høghmæktogher)
högmäktig, stormäktig. i titlar. her abiärn högmätighe herris hertwge i sverighe hofFMäster SD 3: 121 (1313, afskr. fr. senare hälften af 1400-talet). wor kerstie högmechtige herre (d. v. s. konung Hans) FM 107 (1498). " wij screffue eder nade högmektig til" BSH 4: 223 (1497; till konung Hans).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so höghmäktogher may have also been written as høghmæktogher

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • -igh.
  • högmektig.
  • högmechtig )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚵᚼᛘᛅᚴᛏᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
➞ See all works cited in the dictionary

Back