Hovera
Old Swedish Dictionary - hoveraMeaning of Old Swedish word "hovera" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
hovera Old Swedish word can mean:
- hovera
- 1) roa sig i feSTligt samqväm, öfva sig i riddarspel. hwilkin som lySTer hoffwera oc danza STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; ALBr: Om konung ALBrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (Albr.) s. 207. the danzte hoffere ware kathe ib 2: 192. ther waro oc annor synDirlik wapn, ther konungin pläghadhe hofwera mz ST 420.
- hovera
- 2) pråla. " hoffuerer gerna mz wapn oc kläder" Di 131.
- hovera
- 3) eufemiSTiskt: hafva samlag. om quinnan. .. hoffuerar mz manne om nattena LB 3: 48.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- hoffere.
- -ar )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚠᚽᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- LB
- Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.