Hövisklika

hövisklika (høvisklika)

höfviskt, med värVallius. 1850--54.">Dighet, på ett passande sätt. " höfuizlika swaradhe herra gafuian" Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 5123. " thiäna idher höfuzlika" Fr 1488. Va 30, 43. Vallius. 1850--54.">Di 31, 102, 163, 272. " huru the vyrdhelica oc höuisKLica (reverenter et curialiter) standa. tala oc höra" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 2. " höwislika prydh" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga utkasten af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 7. " at liggiande fäit skulle höuisKLica (honeste) oc tryglica gömas ib 2: 104. hafwin sina licamma höuisKLica" ib 3: 475. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 51, 76. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga utkasten af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 329, 2: 158, 3: 308, 5: 102. ledh ihesum höuitzKLica (cum moderatione) for mik MB 2: 374. KL 378. JFr ohövislika.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so hövisklika may have also been written as høvisklika

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

• höuitzklica MB 2: 374.
• höwitzslika Bir 5: 102.
• höfuizlika Iv 5123 ; Fr 1488.
• höwislika Bir 1: 7.
• höffuislicha Di 272.
• höffuiskeliga ib 163.
• höffuiskaliga ib 102.
• höffweskeliga ib 31 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚠᛁᛋᚴᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.