Hvas

hvas Old Swedish word can mean:

hvas

L.

hvas

1) acutus, hvass, skarp, skärande. mz huassom suärþom Lg.">Bu 494. GO 290, 1055. hans kniffwa äro slio ok warda aldrig hwasse KLemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 222. mz hwassom flinto stenum Lg.">Bil 370. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 3. " mz huassom nafwor" ib 5. " the bitarlico hwassasto thornin" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 195. eth högth bärgh, hwilkit mykyt höght oc hwast war Lg 3: 652. " ä thäs höghre hon opp kom thäs hwassare wart bärghet, swa at henna föther alla söndher riffnadho ib. "

hvas

2) skarp, genomträngande. " iak hawir hwassare syn" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 213. KLemming 1--10. 1883--86.">LB 5: 80. " sinap gör man hwast wit (sensus exacuit)" ib 4: 344. ib 2: 50.

hvas

3) genomträngande, stormande häftig. i eno hwasso wädhre KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 186.

hvas

4) ifrig. " een hwas kättare" Lg.">Bil 641. " gör mannen. .. hwassan j gudhz thiänist" KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 88.

hvas

5) asper, sträf. " för känseln. päl som är hwast at tola" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: (Cod. B) 489. hwassasta haarclädhe KL 334. " huas clädhe" MP 1: 20. kunugxens gardher lustas af blötum KLädhum än christi kirkia af hwassom ok ödhmikwkom KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 28. " letar biit andra yrt nakat huassa" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 118. Lg 46. - för smaken. hwassa brödhit KL 42. " lithet swart brödh, aldra huassast" Lg 3: 401. " hwast oc kalt är watnit, wtan thz siwdz" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 63. " thera gärninga frukt äru onyttelica oc sura ok hwassa at äta" MP 2: 191. - skarp, sur. wm tw wilth thz hwast haffwa KLemming 1--10. 1883--86.">LB 9: 107. i hwasse ätikio KLemming. 1860.">Gr 277.

hvas

6) ojämn, oländig. " aat mykyt vilsamum vägh. myrkan oc skoghughan. hwassan ok obyggelican" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 13. " til ena andra ökn, mykyt hwassa" Lg 3: 388.

hvas

7) svår, besvärlig. " mädh ingho formaghom vi göra diäflenom hussare sorgha värkä" MP 1: 45. " var ängxins värkir huassare" ib 117. the thing som hardh oc hwas ärw j reghlona VKR 63. ib 10. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 16.

hvas

8) skapr, sträng, barsk. han war huas (rättadt från hardher) j prädikan Lg.">Bil 659. swa som käMPe. hulkin som är rädhelikin ok starkir ok hwas KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 200. " mz hwassom ordhom" Lg 3: 198. ib 287. " rädde mik mz wredhe syn oc hwasse röst KL 200. "

hvas

9) ? the ära bradha hwas som pläga kransas KLemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 221. - Jfr fulhvas.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• was Lg 3: 287.
• frf.
• vok. i änd. hvass-),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᛆᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Hvas (I)
• Hvas (II)