I gen fa
Old Swedish Dictionary - i gen faMeaning of Old Swedish word "i gen fa" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
i gen fa Old Swedish word can mean:
- i gen fa
- 1) återfå. " sina päninger i gen fa" SD NS 1: 89 (1401). hauer lika mykit ok lika got godz i gen fongit ib 2: 125 (1409). MB 2: 287. Di 45. Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DD 2: 14 (1459).
- i gen fa
- 2) återgifva j gen faa. .. thz orättelika fangit är Bir 4: 90. hwilkom han skulde the illa fangen thing j gen faa ib. - Jfr fa i gen.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- j gän faa MB 2: 287. " egen faa: -faar" DD 2: 14 (1459)),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁ:ᚵᚽᚿ:ᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- DD
- Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.