I gen köpa

Old Swedish Dictionary - i gen köpa

Meaning of Old Swedish word "i gen köpa" (or i gen køpa) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

i gen köpa (i gen køpa): återköpa. SD NS 2: 752 (1414). wilio for:dä iiij stenger jgen köpa til sigh siälffua ath ägha Svartb 497 (1470). ib (Skokl) 527 (1477). SJ 2: 241 (1493). tha skulde han tet j gen köpe epther gode mentz skattingh Jfr köpa i gen.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so i gen köpa may have also been written as i gen køpa

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁ:ᚵᚽᚿ:ᚴᚯᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.