I gen sla j geen

Old Swedish Dictionary - i gen sla j geen

Meaning of Old Swedish word "i gen sla j geen" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

i gen sla j geen: slå igen, slå tillbaka, giva motslag. thz första godha thinget som är at j geen sla owinin mz thz är rät tro MP 3: 98. - återstråla? for thänna sakir hogsins öghom aff guddomsins klara sken mothe, ällir j gen slaghno (reverberatis ergo oculis mentis), liwsit wmfangit SpV 224.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁ:ᚵᚽᚿ:ᛋᛚᛆ:ᛁ:ᚵᚽᚽᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.