Ia

Old Swedish Dictionary - ia

Meaning of Old Swedish word "ia" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ia
, interj. och subST. L. A) interj. 1) ja! tha swarade magnus dws martinne jaa wet jag swa hoo thet giorde ATb 1: 44 (1455). "ällir haw´r tw warid här för?" "ja, haw´r jak swa" Beckman STud 87 (1461). lauris. .. badh hanom at han skulle läna¨ hanom een heSTh pa bärgith ia sagde fasbiörn vil iak swa ATb 1: 207 (1465). tha swar[e]dhe the alla jak m[ed] oprectha hendh[e]r GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 328 (1509). - sighia ia, säga ja. Se Sdw 2: 1242. 3) ja! i sanning! nå väl! kadrin. .. sade förST til lbörgemäSTaranna jaa thz lidir nw at nicolaus mässo ath i skolin sätia idart rad Beckman STud 90 (1459). B9 subST. n. samtycke, bifall. j skulin alle hawa et ja älli ney Hel män 113. ib. - Jfr iakalla, -sighia.
Alternative forms or notes:
  • jaa.
  • jak )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
Beckman Stud
N. Beckman, Studier i outgivna fornsvenska handskrifter. 1917. SFSS.
GPM
Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.
Hel män
Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back