Iämkning

Old Swedish Dictionary - iämkning

Meaning of Old Swedish word "iämkning" (or iæmkning) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

iämkning (iæmkning)
uppgörelse, delning, skifte. " kom iak. .. till en iänkning ok venliget skiffte medh. .. erich åbiörnsson" FH 1: 46 (1477 nyare afskr.). dömdes en reth jänkningh wtöffuer alle pickäierffui by om skogh ok wtmark som oinkat är them millan effter ret rekänskap och xiia ranzacan BtFH 1: 132 (1506). " dömdes en reth jänchningh imillan henric henricsson sexinemi och lauri henricsson kutila epter theris broder" ib 152 (1507). ib 227 (1509). dömdes en ret iämkningh millan henric riduala och oleff eskilson kangis mz flere theris syskäne at skiffte broder broderdel och syster systerdel ib 229 (1509). ib 258 (1509), 264 (1508). - Jfr skiutsiämkning.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so iämkning may have also been written as iæmkning

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • iänkning.
  • jänchningh )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛅᛘᚴᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

BtFH
Bidrag till Finlands Historia. Utg. genom R. Hausen. 1881--83.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
➞ See all works cited in the dictionary

Back