Iämsidhis
Old Swedish Dictionary - iämsidhisMeaning of Old Swedish word "iämsidhis" (or iæmsidhis) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- iämsidhis (iæmsidhis)
- A) adv. jämsides. taker nokor skipare märke aff annars ankar äller läther taka, som lighe jämsidis j haffnenne STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 86. mellen the jamsidis ga varj tre föther (ɔ tre fots avSTånd) ib 137. et STenhus ligia[n]des jempsides pa norre sidon op med forscriffne nils hinriksons hus STb 5: 148 (1517). - runt omkring. synas cirkla jämsidhes vidher nokra STiärno, merker rägn STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 293. B) prep. utmed, parallellt med. haffues mångh kar STåndendes ther iämsides vgnen i ett huss STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 643.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so iämsidhis may have also been written as iæmsidhis
Part of speech: pp, ab
Additional information: adv. och prep.
Grammatical aspect: adv. prep.
Alternative forms or notes:- jemp-.
- jam-.
- -sidis.
- -sid(h)es ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛅᛘᛋᛁᚦᚼᛁᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- PMSkr
- Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.