Iärn

iärn Old Swedish word can mean:

iärn (iærn)

L.

iärn (iærn)

1) järn (ss materiAl). lät smiþa vaghn af iarn Bu 505. jak skAl skapa himilin ower idher som iärn MB 1: 377. i haffwin ey iärn eller eer Al 7023. " skodha oc skilia giilt jarn aff ogildo" STycken på Forn Svenska.">PfN 138. säliä. .. jarn heldom hundräþum oc hAlwm Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.">SD 5: 639 (1347).

iärn (iærn)

2) järn, järnSTycke, af järn arbetadt föremål. lät koma brinnande iarn hällo. ok lät thoman STanda barfötan a brännanda iärne Bu 188. " skAl thänne STadhin förST rensas mz huasso jarne" STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 104. " port luka. .. å iärnom gångande" STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKer den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 85 (209, 94). " STötte iak a porten mz min foot sa at ianrnen bruSTo sunder" Di 98. j kiSTom, wäl bewarandom mz iärnom oc twem laasom STundom förekommande föSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 95.

iärn (iærn)

3) pl. järnfjättrar, järn hvari fånge hålles Bunden, bojor, fängelse. hängdo hins händar ok arma ii väþreno. som hugga vilde: som þe varin iarnom Bundne Bu 57. varþ. .. Bunden mz þrem iarnom ib 175. " bruSTo iarnen" ib. " lät Gripa sanctum petrum: ok smidha han j iärn ok häptha" STenianus. Se Lg.">Bil 111. han hafdhe hona för sät j iärn ok mySTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKahws ib 743. Bu 130, 168. STenianus. Se Lg.">Bil 113, 125, 256. Gr 279. MB 1: 1, 241. ST 373. " hafuis kiSTa häkte oc jern" VKR 39. " schole haffue ena kiSTo vel förwarit med tylbörlig richens jern, ther ogerningxmen innä schole forwares" STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 512. (1512, nyare afskr.). fangas oc sätias i kronones jern oc kijSTa ib 513. " j idher torn och järn later mik bewara" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 752. " läggis j järnen Pm 23. "ib 28, 29, 31 o. s. v. - Jfr bor-, dura-, fat-, fiske-, hAls-, hand-, hug-, kappi-, plogh-, rif-, riST-, smidhis-, STanga-, thvär-iärn.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so iärn may have also been written as iærn

Part of speech: nn

• iarn.
• jarn )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛅᚱᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Iärn (III)