Iärngrind

Old Swedish Dictionary - iärngrind

Meaning of Old Swedish word "iärngrind" (or iærngrind) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

iärngrind (iærngrind): järngrind, järnbom. kaSTin offwer iärngrinda (vectes ferreos) sunderbröt han ib 403. heluitis porta laasa oc iärngrindher (insoluta vincula) gingo sunder ib. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 409, 410. - järngaller. wtan wm iärngrindena (extra. .. antibum ferreum) skulu altara byggias STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 85. " widh iärn grindenar" ib 5: 39. ib 27. " konung philippus läth them heSTenom göra een sadel aff STarkom jern grindom (texhandskriften: STal aff STarkom iärngaddrom 514)" ST (Cod. Asc.) 560.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so iärngrind may have also been written as iærngrind

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛅᚱᚿᚵᚱᛁᚿᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.