Ilfund

Old Swedish Dictionary - ilfund

Meaning of Old Swedish word "ilfund" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ilfund: 1) illfundighet, illistighet, svekfullhet. " ware thet swa. .. at for:de skötningx breff. .. förfores i vatn eller j eldh eller noghor for ilfundh ok arghlist skuld vndan lönä widlhe" Svartb 380 (1439). " ingeniositas p c ilfundh klokheth snilla" GU C 20 (hand 2) s. 28. 2) illfundig handling, svek, bedrägeri. ingen. .. skal makt haffua. .. at sälia. .. bykt eller vpbykt. .. allom vilkorum j tesso matto vndan taknom helperädom oc ilfwndom Nio handl rör Vkl 225.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛚᚠᚢᚿᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

Nio handl rör Vkl: Nio handlingar rörande Vadstena klosters fridlysta område, dess inhägnad, tomter och byggnad samt frihet från intrång. I Småst på Fsv.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.