Ilvili

Old Swedish Dictionary - ilvili

Meaning of Old Swedish word "ilvili" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ilvili
ond vilja, ondt uppsåt, ondskefullt sinnelag, illvilja. SD 1: 669 (1285, gammAl afskr.). " cayn offradhe mz ilwilia sin tionda" MB 1: 162. " dräpa. .. mz forlaghum eller ilwilia" ib 335. " then som ilwilia hawer til thik" ib 215. före mannom som han hauer lönlikan ilvili (för ilvilia) å i hugh ok hiärta KS 47 (120, 51). ib 5, (11, 6), 59 (146, 64). Al 6999. " aff hwilko koMBer hath oc jlwilye" PM 31.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛚᚠᛁᛚᛁ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
KS
En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
➞ See all works cited in the dictionary

Back