Inbyggia

Old Swedish Dictionary - inbyggia

Meaning of Old Swedish word "inbyggia" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

inbyggia Old Swedish word can mean:

inbyggia
1) bo (i). allom bondhom allir inbyggiandhom (inhabitanibus) SD 3: 705 (öfvers. i hds. fr. 1400-talet). i rwmwm thöm. .. laglika tillskikkadhom. .. inbyggia ib. - bebo. säghen mik hwat folk thzta är som all tässen bärghen jnbyggher oc bemannar MB 2: 150. swa länge hälge stadhenjnbygdis (habitaretur) j fridh oc rolighet ib 285. " hälga stadhen iherusalem sidhan jnbygdis aff hebreis" ib 328.
inbyggia
2) bygga inåt. sidhan skal swdhin oc thakith inbyggias, at hon (arken) wardher ekke widhare owan än enna alna rwm MB 1: 168. - bygga in i, bygga samman (med). hennes hws war inbygdh mz (hærebat) stadz mwren MB 2: 7. - Jfr inne byggia.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᛒᛦᚵᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
➞ See all works cited in the dictionary

Back