Indre

Old Swedish Dictionary - indre

Meaning of Old Swedish word "indre" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

indre: A) koMP. inre. gik. .. in i indra rumit KL 279. kastadho vp hans quärna daMP. .. badhe ytra daMP oc indra hiulastw VAH 24: 320 (1422). at indra daMPnen hiulastuw oc waghlukur, aat for:da quärn, var olaghligha vtkastadh ib. " j jndra hwsit" MB 2: 186. ib 187. " the aktadho yttra renlekin ok äkke indra" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 115. ib 116. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 292, 2: 180, 3: 170. Lgren. 1866.">Ber 199, 230. Lg 819. B) superl. innerst. hauir sina siäl fala oc KLemning. 1860. SFSS.">Bortkastadhe sin innrsta ting (intima sua) MP 1: 135. " thu ät j mins hiärta innersta blode och innarster j minne siäl" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 45. " aff innarsta hiärta" MB 1: 249. af thera innärsta hiärta KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 17. " allir thera innarste thanke ok astundilse" ib 80. ib 113, 2: 133. Lgren. 1866.">Ber 78, 103. MB 2: 287. - innerligast. siälinna innarste kärlekir ok astundan KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 186. " giuir hon hiärtano jnnarsta sötelikhetz brändagha" ib 2: 46. - n. adv. innerst. thenna mandom thwo han aldra innarsta (Cod. B renast 552. troligen rätta läsarten) i sinna modher blodhe, som han togh innärst, aff thy som häLgath war i henna modher liwe MB 1: 263.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚦᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Indre (II)

Works and authors cited:

Ber: Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Bo: Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.

KL: Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

VAH: Vitterhets Historie och Antiqvitets Akademiens Handlingar.

➞ See all works cited in the dictionary