Ingiva

ingiva Old Swedish word can mean:

ingiva

1) låta inträda (i ordern el. kloSTer), insätta (i hlgeandshus, hospital el. dyl.). ath hon hade jngiffuit j sywkaSTwgen pa helgeandzholmen cecilia sina sySTerdotter och henne bonde anders, ok medn thöm hade hon giffuit helgeandzhusit en gardh STb 4: 15 (1504). - part. pret. inträdd, insatt. helen ionSDotter. .. nw ingiwin sySTer i eskilSTuna kloSTer SD NS 3: 574 (1420). kom. .. huSTru anna. .. meth beradno modhe. .. och sins sons samtyckio som nw är ingiffwen till graabrödra STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 53 (1479). STb 3: 209 (1495), 5: 3 (11514), 37 (1515).

ingiva

3) ingiva, intala. HSH 13: 44 (1524?, Brask). 4) meddela, låta veta, säga. ähr almogen hårder och genSTörtiger. .. thå bide. .. och lempelige ingiffwe almogenom, hwatt nytte ther aff kon komme PMskr 693 (avskr.).

ingiva

2) begiva sig in. siälen. .. inflöt och ingaff sik i siälffuan guddomen oc guddomen ather inflöt oc ingaff sik i siälena Mecht 111. at inghen god man betröSTher pa then leyde siigh ingiffue i malmö besochte thet tiilkomande möthe Rydberg Tr 3: 547 (1509) , avskr.). - refl. ingivas, = ingiva sik 1. item um hälandzhuset ok hälandzholman ok thet folk ther ingifs oc inne bygger niute STadhen oc bruke i alle mato UrkShiST 1: 5 (1436). varen thäs lättare vedher them som ingewas Saml. 6: 175 (1495). - Jfr giva in, gia sik in.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• ingiva sik , 1) giva sig, iträda (i orden, kloster, hospital el. d.). RP 2: 48 (1384). - inträda i privatpersons hushåll för att där för framtiden få sitt uppehälle. med prep. mädh och personbeteckning. ath hon sigh jngaff medh sin magh och dotter medh alt lsith j swa matte, ath the henne föde och klede schulle ltil dödra dagha STb 2: 472 (1490).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚵᛁᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Ingiva (I)