Inna

Old Swedish Dictionary - inna

Meaning of Old Swedish word "inna" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

inna
han ey sit äwintyr tha skal lhan halshuggas ib 261. 4) Mom. 4) Sdw 1: 598 utgår. 5) tala, klaga= hon. .. klagade sik for hanom adh hon hafde enga pga tha swaradhe olaff giff tik ekke vär inna iak vil läna tik hundradhe mark denariorum ATb 1: 259 (1467). - Jfr af inna.

Part of speech: vb

Additional information: v. L. Se T. Johannisson, Meijerbergs ark. f. lsv. ordforskn. 4: 6 ff. 5: 57 f. 1) trans. hinna, upphinna. the äru nw swa fiärre at wi gitom them ey int Prosadikter (Karl M) 285 . PMSkr 270 . 3) komma till slut med, genomgå. - fullgöra, utföra. faren nw oc innen thz i sagdhen. Prosadikter (Karl M) 259 . ib. ib 260 . ib.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • inne.
  • -er ,
  • -te ,
  • -ter )
  • inner

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back