Inne

inne Old Swedish word can mean:

inne

1) inne, i det inre, inomhus. ta SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STodh rauedh jnne for wan SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STiande reth ATb 1: 6 (1452). larens person war jnne arätan raSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STwo dagh. .. for wan sitiande räth ib 12 (1453). " tha wart jönis finne. .. sakir l mark for thet at. .. byffogotin tog hanum jnne när enne qwino" ib 127 (1460). " sades fore retta, tet söluet schal bliffue wijdh sancte öriens gardh, effther ath quinnan war ther jnne til iij samfelt aar SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STb 3: 444 (1499). - hemma, i hemmet. hon skulle haffue henne jnne ner sigh j sin lyffs tijdh" SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STb 4: 26 (1504). inne (i häkte el. fängelse). walram skal vtgiffue fore tet edzörith han her til j hectilsse fore jnne sittith hauer xl marck SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STb 3: 80 (1493). drengen, som jnne sath ib 205 (1495). - på insidan, invändigt. nyklan till suderport vte oc jnna SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STÄmb 91 (1472). ib.

inne

1) innanför. " vplot albricht van lancken sit SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STenhus. .. inne fore portin vp moth gambla mwren veSJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STer aath" SJ 2: 185 (1491).

inne

2) inför. thermedh döddes breffuet tha SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STragx inne fore rettin SJälens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.">STb 1: 91 (1477).

Part of speech: ab

Additional information: adv. L.

Grammatical aspect: adv.

• jnna StÄmb 91 (172). ib.),
• innest ående.. . .. ath kirkioherren. .. skal anname the ijᶜ mark j oleff taffuaste hus. .. her anders suensson haffuer ther och jnne STb 4: 58 (1505). bildl.? skal lthet. .. linthet varde förgätt heller än annen eder gode förskyllen i haffue inne med oss HSH 17: 70 (1523, Brask).
• inne for (inne fore),
• inne i , prep. inne i, inuti. conculauit cor meum intra me expone mith hierta värmdis inne i mik GU C 20 s. 67.
• inne mädh , prep. hos. - i (ngns) besittning el. förvar, innestående hos. Se Sdw 2: 1214. kom for rettin tyle busman ok besatte the peninga inne medh jacob gulsmid STb 1: 368 (1482).. .. ok forbödh inne medh knwt gulsmid the peninga, som obittalade äro ib 404 (1483).
• *inne vidh
• jnne wiid )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚿᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Inne (I)
• Inne (II)
• Inne (IV)