Ister

Old Swedish Dictionary - ister

Meaning of Old Swedish word "ister" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ister Old Swedish word can mean:

ister
1) ister. " suþin i ullände oleo ok tiäru ok istre saman blandat" Bu 532. Bil 449. Hästläkedom i AS 137. MB 1: 476, 477, 2: 76. Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 180. LB 4: 354.
ister
2) isterhinna. " loth han skära op sinth (för sin) Buk ok windha ther istrith (istruna) wth" Di 268. - Jfr anda-, biorn-, biorna-, galt-, galta-, gASa-, hönsa-, mat-, räva-, svin-, svina-ister.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • histir Hästläkedom i AS 137 två gånger. iister MB 1: 476, 477.
  • ysthir LB 4: 354 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛋᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

AS
Ur en Antecknares Samlingar. Utg. af G. E. Klemming. 1868--73.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑