Iþroghe

iþroghe

ånger. " STunter och siälzsyn idhroghe (coSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPuntico)" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 229. giordhe hon thz af idhrugha STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 162. " mz fullom hiertans idrogha" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 169. " hafwir thu angir oc idrogha" ST 29. " fik mannen idhrogha oc STarkan graat ib. om han vilde sik scrifta oc anger oc idhrugha fore hona (synden) hafua" STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 753. " at hon hafwe jdhrugha fore giordha syndir" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 325. " at hon hafwi idhrugha af giordhom syndom" ib 4: 286. " tak idhruga ok bätringh for thina synde" VKR XIX. " johannes döpte folkit mz idroghans (pænitentiæ döpilsom" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 162. " vmuändis til iþrugha oc bättring (pænitentiam)" ib 186. ib 10, 18, 19 o. s. v. STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 6, 7, 19 o. s. v. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 152, 211. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 19, 37, 49, 64, 3: 212. VKR 66. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 32, 33, 34, 35, 36, 38, 52. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 669. STilla. Utg. af E. Rietz. 1850.">JP 130. Jfr kärleks-, synda-idhroghe.

Part of speech: nn

• iddhroghe: -a Ber 36.
• ydroghe: -a JP 130.
• iþrughe: -a KL 186.
• idhrughe Bir 1: 49, 64 ;
• -a KL 10, 18, 19o. s. v.; Bil 753 ; Bir 4: 266; Bo 162 ;
• -in ib 152 ; Bir 1: 19.
• idhruge: - a ib 37; VKR XIX ;
• idhrwghe: -a Ber 33, 34, 38.
• jdhrughe VKR 66 ;
• -a Bir 3: 212, 325.
• jdhrwghe: -in Ber 35. idhrwgha (nom.) ib 36),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚦᚱᚮᚵᚼᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.